含羞草传媒

Conferin?a ?Teorie ?i Practic? ?n Managementul Serviciilor de Asisten?? Social?”

? ? ? Departamentul de ?tiin?e Umane ?i Social-Politice din cadrul Facult??ii de Istorie ?i Geografie a Universit??ii ??tefan cel Mare” din Suceava, ?n parteneriat cu Asocia?ia Regional? pentru Educarea Adul?ilor Suceava ?i Asocia?ia Institutul pentru Parteneriat Social Bucovina, organizeaz?, ?n perioada 23-24 martie2018, Conferin?a ?Teorie ?i Practic? ?n Managementul Serviciilor de Asisten?? Social?”. Evenimentul va avea loc ?n Aula Corpului E al Universit??ii, ?ncep?nd cu ora 10.00.
? ? ?Aceast? manifestare are ca obiectiv implicarea comunit??ii academice, a actorilor sociali ?i a societ??ii civile ?n dezbaterea problemelor actuale ale sistemului de asisten?? social?,? eviden?ierea modelelor de bune practici ?n domeniu ?i? promovarea profesiei de asistent social.?
? ? ?La acest eveniment vor participa cadre universitare ?i cercet?tori de la? Universitatea? ?Babe? Bolyai” din Cluj Napoca, Institutul de Sociologie al Academiei Rom?ne, Universitatea ??tefan cel Mare” din Suceava, Centrul de Cercet?ri Socio-Umane Lumen Ia?i, speciali?ti din domeniul asisten?ei sociale de la ONG-uri ?i institu?ii publice, printre care men?ion?m: Direc?ia General? de Asisten?? Social? ?i Protec?ia Copilului Suceava, Serviciul Protec?ie Social? – Prim?ria Cluj Napoca, Organiza?ia ?Salva?i Copiii”-Filiala Suceava, Asocia?ia Blijdorp Rom?nia, Complexul de Recuperare Neuro-Psiho-Motorie ?Blijdorp – O Nou? Via??” Suceava, Serviciul de Proba?iune Suceava, Centrul Regional ?mpotriva Traficului de Persoane etc.
? ? ??n cadrul workshop-ului ?Implicarea actorilor sociali ?n ?mbun?t??irea calit??ii serviciilor sociale” din data de 24 martie, practicieni din domeniul asisten?ei sociale vor dezbate, ?mpreun? cu profesorii ?i studen?ii, at?t modalit??i de ?mbun?t??ire a re?elelor de servicii sociale, c?t ?i a programului de studiu Asisten?? Social?, ?n vederea eficientiz?rii ?i corel?rii acestuia cu cerin?ele actuale ale pie?ei for?ei de munc? ?i cu noile provoc?ri sociale.
? ? ?Organizatorii conferin?ei Teorie ?i Practic? ?n Managementul Serviciilor de Asisten?? Social? doresc s? transmit? studen?ilor ?i absolven?ilor de la programul de studiu Asisten?? Social?, precum ?i tuturor celor care activeaz? ?n domeniul social, c? ?nv??area pe tot parcursul vie?ii ?i replicarea modelelor de bune practici? vin ?n sprijinul dezvolt?rii durabile a comunit??ii.

? ? ?Persoane de contact:
? ? ?Cristina CORMO? (含羞草传媒) – cristinacormos@yahoo.com, tel. 0745602188
? ? ?Vasile GAFIUC (AREAS, Institutul pentru Parteneriat Bucovina)– pvgafiuc@yahoo.com. Tel. 0752323881

Laboratorul de compatibilitate electromagnetic? CERTeLab al 含羞草传媒 a fost reacreditat

? ? ??n data de 26 februarie 2014, Parlamentul European ?i Consiliul UE au aprobat Directiva 2014/30/UE privind armonizarea legisla?iilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetic?. Aceasta se refer? la produsele care reprezint? o noutate pentru pia?a Uniunii ?n momentul introducerii lor pe pia??, ceea ce ?nseamn? c? este vorba despre produse noi, fabricate de un produc?tor stabilit ?n Uniune, sau despre produse importate dintr-o ?ar? ter??, indiferent dac? sunt noi sau de ocazie. Potrivit prevederilor acestei Directive, to?i operatorii economici care intervin ?n lan?ul de aprovizionare ?i de distribu?ie ar trebui s? ia m?surile corespunz?toare pentru a se asigura c? pun la dispozi?ie pe pia?? numai aparate care sunt ?n conformitate cu respectiva directiv?. Totodat?, legiuitorul european a subliniat c? produc?torul, av?nd cuno?tin?e detaliate privind procesul de proiectare ?i de produc?ie, este cel mai ?n m?sur? s? efectueze procedura de evaluare a conformit??ii aparatelor ?i instala?iilor.
? ? ?Directiva a fost transpus? ?n legisla?ia din Rom?nia prin Hot?r?rea Guvernului nr. 487/2016 privind compatibilitatea electromagnetic?, stabilind regulile referitoare la comercializarea ?i utilizarea ?n cadrul UE a echipamentelor care pot genera perturba?ii electromagnetice sau care pot fi afectate de astfel de perturba?ii.
? ? ?Printre pu?inele unit??i din Rom?nia care au dreptul de a certifica produsele cu privire la standardele de compatibilitate electromagnetic? se num?r? unul dintre laboratoarele 含羞草传媒. Astfel, Laboratorul de compatibilitate electromagnetic? CERTeLab al 含羞草传媒, acreditat pentru prima dat? ?n anul 2009, a fost reacreditat de c?tre RENAR, conform normelor SR EN ISO/CEI 17025:2005. Noul certificat de acreditare – LI 1163/2018 – este valabil pentru perioada 05.03.2018 – 04.03.2022.
? ? ?Laboratorul este acreditat pentru ?ncerc?ri de imunitate la perturba?ii radiate RF, imunitate la desc?rc?ri electrostatice, imunitate la sc?deri de tensiune, imunitate la ?ntreruperi de scurt? durat? ?i varia?ii de tensiune, precum ?i m?sur?ri de perturba?ii radiate RF ?i perturba?ii conduse la porturile de alimentare de la re?ea. Echipamentele pentru care se pot efectua ?ncerc?ri sunt cele din categoriile pentru tehnologia informa?iei, echipamente electrice ?i electronice utilizate ?n medii reziden?iale, comerciale ?i u?or industriale, echipamente electrice ?i electronice utilizate ?n medii industriale, echipamente de transmisie de band? larg? ?n 2,4 GHz, echipamente pentru re?ele de telecomunica?ii, echipamente de mic? distan??. Totodat?, compar?rile interlaboratoare, la care laboratorul CERTeLab particip? periodic, asigur? men?inerea nivelului de competen?? ?i dau ?ncredere c? valorile m?surate se ?ncadreaz? ?n incertitudinea declarat?. ?n regim neacreditat, pot fi efectuate ?i alte ?ncerc?ri, la solicitarea dezvoltatorilor ?i importatorilor de echipamente electrice ?i electronice.
? ? ?Sprijinul poten?ial pe care 含羞草传媒 ?l poate oferi industriei electronice din Rom?nia este unul substan?ial, dat fiind c? ?n CERTeLab pot fi efectuate ?ncerc?ri la standarde interna?ionale, de c?tre un personal calificat, folosind echipamente performante ?i calibrate periodic, ?ncerc?ri pentru care se evit? deplas?rile costisitoare la laboratoare similare din statele UE.

? ? ?http://www.emclab.ro
? ? ??

??

Picnic Poetic Francofon #Haikunoi2018, edi?ia a IV-a

? ? ?Mar?i, 20 martie 2018, orele 12-14
? ? ?Holul central din corpul A sau parcul interior din spatele Corpului A, ?n func?ie de condi?iile meteo

? ? ?Evenimentul Pique-nique francophone poétique,edi?ia a IV-a, av?nd hashtagul #Haikunoi2018, face parte din seria de manifest?ri organizate de Ambasada Fran?ei ?i de operatorul s?u cultural, Institutul Francez din Rom?nia, ?n colaborare cu Organiza?ia Interna?ional? a Francofoniei (OIF), cu sprijinul Ministerului Educa?iei.
? ? ?Eveniment unic pe plan mondial, acesta constituie un mijloc original pentru francofoni ?i francofili de a-?i afirma pasiunea pentru limba francez?. Manifestarea este un moment federator, special, amuzant, o excelent? ocazie de a schimba idei despre viitorul limbii franceze, de a crea scurte poeme ?i de a pune ?n eviden?? beneficiile ?nv???rii acestei limbi de c?tre tineri, un avantaj ?n plus pe pia?a muncii ?i, nu ?n ultimul r?nd, o pledoarie ?n favoarea multilingvismului, a?descoperirii tradi?iilor si culturilor diferite.
? ? ?Din 2017, Picnicurile poetice au fost incluse ?n circuitul Grand Tour, marc? de excelen?? aflat? sub ?naltul Patronaj al Pre?edintelui Republicii Franceze ?i gestionat? de Jean-Marie Le Guen, Secretar de Stat pentru Dezvoltare ?i Francofonie, ?n colaborare cu Organiza?ia Interna?ional? a Francofoniei, condus? de Micha?lle Jean, Secretar General. Aceast? marc? reune?te evenimente culturale ?i patrimoniale prestigioase, selec?ionate pentru capacitatea lor de a pune ?n valoare bog??ia, diversitatea ?i vitalitatea francofoniei culturale ?i de a cre?te atractivitatea acesteia ?n lume.?
? ? ?La eveniment sunt invita?i s? participe francofonii si francofilii suceveni, to?i pasiona?ii de poezie care vorbesc ?i ?ndr?gesc limba francez?, ?n principal studen?ii, dar ?i grupuri de elevi de la liceele din ora?, profesorii de limb? francez?, precum ?i angaja?ii francofoni de la ?ntreprinderile din jude?ul Suceava.
? ? ?Momentul cheie al manifest?rii are loc ?ntre orele 12:00 ?i 14:00, c?nd participan?ii din ?ntreaga ?ar? vor publica haiku-urile ?n limba francez?, desenele personale ?i fotografiile de la eveniment pe pagina personal? a re?elelor de socializare (Facebook ?i Twitter), folosind hashtag-ul #Haikunoi2018. Contribu?iile internau?ilor se vor concretiza, astfel, ?ntr-un palimpsest creat ?n spa?iul virtual #Haikunoi2018, purt?nd (?n)semnele personale ale creativit??ii ?i sensibilit??ii? fiec?rui vorbitor de limba francez?.
? ? ?La Universitatea ??tefan cel Mare” din Suceava, participan?ii ??i vor materializa crea?iile realiz?nd un colaj pe un suport din p?nz? ce aminte?te de papirusurile din vechime. De altfel, genera?iile prezentului vor transcrie haiku-urile pe fi?e de lucru vechi, p?strate de la genera?iilor anterioare, dup? principiul palimpsestului, pentru a marca simbolic faptul c? studen?ii de azi duc mai departe munca celor de ieri ?i faptul c? to?i contribuim, prin efortul personal, la scrierea aceluia?i mare Text: Via?a, Crea?ia, Limba, Literatura, Francofonia.
? ? ?Crea?iile personale ale participan?ilor la eveniment vor fi expuse ?n holul de la intrarea ?n corpul A, pe toat? durata Zilelor Francofoniei.

Cadru didactic al 含羞草传媒 c??tig?tor al Bursei Fulbright ?n domeniul cooper?rii transfrontaliere

? ? ?Marcela ?lusarciuc, lector univ. dr. ?n cadrul Universit??ii ??tefan cel Mare” din Suceava, a fost propus? de c?tre Comisia Fulbright pentru o burs? postdoctoral? Senior Award 2018-2019, ca urmare a unui proces de evaluare care s-a desf??urat ?n dou? etape.
? ? ?Acest tip de finan??ri este dedicat cadrelor universitare, cercet?torilor ?i profesioni?tilor care de?in titlul de doctor ?i doresc s? desf??oare o activitate de cercetare sau s? sus?in? cursuri ?n Satele Unite ale Americii. Proiectul de cercetare pe care candidata sucevean? l-a propus urm?re?te identificarea unui model de cooperare ?i parteneriat ?ntre institu?ii pentru buna guvernan?? a regiunilor transfrontaliere. Rezultatele a?teptate ar putea constitui o contribu?ie semnificativ? la ?n?elegerea modului de func?ionare a acestor regiuni, aspect important pentru comunitatea academic? sucevean?, dat? fiind pozi?ionarea ?n regiunea transfrontalier? Rom?nia-Ucraina ?i existen?a a numeroase parteneriate tradi?ionale ?n care 含羞草传媒 este implicat?.
? ? ?Lector univ. dr. Marcela ?lusarciuc a f?cut parte din prima genera?ie de doctoranzi ai 含羞草传媒 ?n economie ?i, peste 12 ani, ?i-a desf??urat activitatea profesional? ?n domeniul cooper?rii transfrontaliere. Al?turi de colegi din diferite facult??i, noua bursier? Fulbright contribuie la dezvoltarea cooper?rii transfrontaliere ?i a parteneriatelor educa?ionale ?i de cercetare ?ntre Rom?nia ?i Ucraina, Universitatea ??tefan cel Mare” din Suceava av?nd o lung? experien?? ?n derularea de proiecte educa?ionale ?i de cercetare cu universit??i ucrainene.

Mas? rotund? dedicat? esteticii ?i filozofiei artelor

? ? ?Centrul de Reu?it? Universitar? al Universit??ii ??tefan cel Mare” din Suceava, Facultatea de Litere ?i ?tiin?e ale Comunic?rii ?i Departamentul de ?tiin?e Umane ?i Social-Politice al Facult??ii de Istorie ?i Geografie au onoarea de a v? invita la o masa rotund? dedicat? preocup?rilor ce vizeaz? estetica ?i filozofia artelor. Evenimentul, care va avea loc luni, 19 Martie, ora 14.00, ?n sala Centrului de Reu?it? Universitar?, corp A, sala 302, este parte a proiectului Seminarul umanist, al c?rui scop este de a reuni cercet?tori, cadre didactice, doctoranzi ?i studen?i interesa?i s? dezbat? probleme referitoare la actualitatea filosofic?, social? ?i politic?.
? ? ?Aceast? ?nt?lnire ?l are ca invitat pe reputatul hermeneut ?i critic de art? Petru Bejan, profesor de estetic?, filozofia artei ?i hermeneutic? ?n cadrul Facult??ii de Filozofie ?i ?tiin?e Social-Politice a Universit??ii ?Alexandru Ioan Cuza” din Ia?i, interven?ia sa intitul?ndu-se Utopia sensului ?n arta contemporan?.

Program de mobilitate academic? interuniversitar? a studen?ilor din domeniul Administrarea Afacerilor

? ? ??n aceasta s?pt?m?n?, Facultatea de ?tiin?e Economice ?i Administra?ie Public? din cadrul Universit??ii ??tefan cel Mare” din Suceava demarareaz? un program pilot de mobilitate academic? interuniversitar? a studen?ilor de la domeniul Administrarea Afacerilor. Aceast? mobilitate intern? implic? studen?i de la programul de studii Economia Comer?ului, Turismului ?i Serviciilor (ECTS) din cadrul universit??ilor ?Petru Maior” din T?rgu Mure?, ??tefan cel Mare” din Suceava ?i ?Lucian Blaga” din Sibiu, membre ale Asocia?ei Facult??ilor de Economie din Rom?nia.
? ? ?Obiectivul general al acestui parteneriat vizeaz? promovarea ?nv???m?ntului economic, prin facilitarea accesului studen?ilor la cuno?tin?ele ?i activit??ile oferite de fiecare centru universitar implicat ?i realizarea unui program de schimb interuniversitar al studen?ilor.
? ? ??n baza acestui acord de parteneriat c?te doi studen?i de la fiecare universitate vor fi implica?i ?n programul de mobilitate intern? cu o durat? de trei s?pt?m?ni, c?te o s?pt?m?n? ?n fiecare centru universitar astfel: 12-16 martie 2018 la Suceava, 19-23 martie la T?rgu Mure?, iar ?n sapt?m?na 26-30 martie 2018 la Sibiu.
? ? ?Prin intermediul acestui program, studen?ii:

• particip? la activit??ile didactice specifice programului de studii Economia Comer?ului, Turismului ?i Serviciilor (ECTS) din domeniul Administrarea Afacerilor;
• se implic? ?n activit??ile de educa?ie non-formal? derulate de fiecare partener;
• particip? la activit??ile sociale ?i culturale specifice fiec?rui centru universitar.

? ? ?Pentru informa?ii suplimentare, persoanele de contact sunt:
? ? ?Decan Prof. univ. dr. Carmen N?STASE – coordonator mobilitate Suceava;
? ? ?Lect. univ. dr. Pavel STANCIU, responsabil program de mobilitate din partea FSEAP, telefon 0740.139782, e-mail: pavelstanciu@usm.ro.

? ? ?Studen?i participan?i

Conferin?? de lansare a proiectului ?Start la antreprenoriat, cre?tem ocuparea ?n zona urban?. ANTUR”

? ? ?Miercuri, 14 martie 2018, se organizeaz? ?n Aula din corpul E al 含羞草传媒 Conferin?a de lansare a proiectului??Start la antreprenoriat, cre?tem ocuparea ?n zona urban?. ANTUR”, proiect cofinan?at din Fondul Social European prin Programul Opera?ional Capital Uman 2014-2020, num?r de identificare contract: POCU/82/3/7/105924.?
? ? ?
? ? ?Invita?ie

? ? ?Agend? eveniment

Fotograful R?zvan Voiculescu lanseaz? albumul ?ROST. 12 Hotare” la 含羞草传媒

? ? ?Fotograful R?zvan Voiculescu lanseaz? joi, 15 martie, ?ncep?nd cu ora 17:00, ?n Auditorium-ul ?Joseph Schmidt“ al Universit??ii ??tefan cel Mare” din Suceava, albumul de fotografie ?i filmul ?”, piesa final? a trilogiei ROST, un proiect care s-a ?ntins pe ?ase ani, incluz?nd albumele ?ROST – esen?e, gusturi ?i st?ri rom?ne?ti” (2013) ?i? ?Dor de ROST” (2015).?
? ? ??n cadrul evenimentului, moderat de doamna prof. univ. dr. Elena-Br?ndu?a Steiciuc, se va proiecta scurtmetrajul documentar ?ROST. 12 Hotare”, produs de Ana Maria P?rvan ?i R?zvan Voiculescu.
? ? ??ROST. 12 Hotare” este cel mai voluminos album al seriei ?i con?ine 370 de pagini cu imagini str?nse din toate col?urile ??rii: fotografii cu oameni care ?nc? mai p?streaz? un me?te?ug, biserici de lemn, cule ?i conace p?r?site care se ?nc?p???neaz? s? ?supravie?uiasc?“, de?i au fost demult abandonate, dar ?i obiecte tradi?ionale din gospod?riile oamenilor, care mai pot fi g?site numai ?n muzeele etnografice.
? ? ?Albumul vine la pachet at?t cu un DVD (documentarul), c?t ?i cu o hart? artizanal? care reune?te loca?iile tuturor ?P?str?torilor de ROST” din cele trei albume. Astfel, cei care ??i doresc, pot descoperi zone din Rom?nia unde me?te?ugurile ?nc? se mai p?streaz?.
? ? ??Ca pies? final? a trilogiei ROST, albumul acesta ofer? tabloul c?t mai complet al ROST-ului rom?nesc din perspectiva mea. Este o colec?ie de fotografii de compozi?ie, profunde, care aduc ?mpreun? diferite ipostaze ale ROST-ului” a declarant fotograful R?zvan Voiculescu.
? ? ?Trilogia ROST a avut ca tem? principal? ideea unei lumi aflate la apus ?i faptul c? ?n satele ?i ?t?rgurile” mici din Rom?nia, majoritatea me?te?ugurilor dispar, iar odat? cu ele, ?i cutumele satului tradi?ional. R?zvan Voiculescu a vrut s? surprind? ideea de ROST pe care o reprezint? p?str?torii de tradi?ii, de care auzim din ce ?n ce mai des ca fiind ultimii de acest fel: ?ultimul fierar”, ?ultimul potcovar”, ?ultimii rapsozi”.
? ? ??ns? aceast? trilogie se termin? ?ntr-o not? pozitiv?, cu exemple de ?P?str?tori de ROST”, tineri care duc mai departe povestea me?te?ugurilor ?nv??ate. Dincolo de impactul cultural, beneficiul social al proiectului este acela de a oferi o alternativ? de modele, de eroi autentici, umani, plini de pove?ti.
——-
? ? ?Persoan? de contact:
? ? ?Andreea Chebac
? ? ?PR Specialist
? ? ?0741145951 / chebac.andreea@gmail.com

Dou? contribu?ii ale profesorilor de la 含羞草传媒 la un volum de excep?ie despre literatura rom?n? ca literatur? a lumii

? ? ?Integrarea literaturii rom?ne ?n circuitul valorilor literaturii universale nu se poate face, ?n anul 2018, dec?t prin interog?ri lucide, eliberate de obsesiile etnocentrismului ?i ale na?ionalismului comunist. Autori canonici ?i texte se cer citite ?i interpretate cu instrumentarul critic al actualit??ii, o actualitate care anuleaz? grani?ele dintre centru ?i periferie, din perspectiva recuper?rii literaturilor est-europene, bine ascunse, vreme de decenii, dup? Cortina de fier.
? ? ??n acest context trebuie ?ncadrat? ?i ini?iativa celor trei editori ai volumului Romanian Literature as World Literature, ap?rut la prestigioasa editur? american? Bloomsbury, ?n decembrie 2017. Mircea Martin, Christian Moraru ?i Andrei Terian propun o lectur? proasp?t? a literaturii rom?ne, v?zut? ca un punct de intersec?ie a imperiilor, regiunilor ?i a celor mai variate influen?e. O literatur? conectat?, prin fire ?nc? insuficient revelate, la marea literatur? a lumii, o literatur? rom?n? poate nicic?nd izolat? ?ntr-o margine politic? ?i valoric?.
? ? ?Lansat cu ocazia zilei universit??ii, volumul adun? contribu?iile c?torva dintre cei mai importan?i cercet?tori literari rom?ni ai momentului, preocupa?i de o just? ?i documentat? situare a literaturii noastre pe harta reconfigur?rii micro- ?i macroliteraturilor. Printre cei cincisprezece autori publica?i se num?r? ?i doi universitari suceveni, coordonatori de doctorat ?n domeniul Filologie, titulari ai Facult??ii de Litere ?i ?tiin?e ale Comunic?rii, prof. univ. dr. Mircea A. Diaconu ?i prof. univ.?dr. habil. Ovidiu Morar. Articolul profesorului Diaconu, Reading Microliterature: Language, Ethnicity, Polyterritoriality, demonstreaz? c?t de flexibile sunt concepte precum grani??, teritoriu sau etnie, urm?rind, ?n dinamica rela?iilor intra- ?i extrateritoriale, dificult??ile ?ncadr?rii f?r? rest ?n canonul literaturii rom?ne a unor autori ?i texte din Basarabia sau Voievodina. ?n egal? m?sur?, este problematizat ?i statutului pe care ?l au c?r?ile unor autori etnici maghiari sau germani, scrise ?n aceste limbi, ?n configurarea identitar? a literaturii rom?ne. ?n articolul Cosmopolites, Deracinated, étranjuifs?: Romanian Jews in the International Avant-Garde, profesorul Ovidiu Morar prezint? contribu?ia substan?ial? a avangardi?tilor rom?ni de origine evreiasc? la arta avangardist? a secolului al XX-lea.
? ? ?Impun?ndu-se prin calitatea contribu?iilor ?i prin actualitatea lecturilor critice, prezentul volum marcheaz? un moment de reper ?n studiile rom?ne?ti, un foarte bun punct de plecare pentru speciali?tii str?ini interesa?i nu doar de istoria literaturii rom?ne, ci de europenitatea culturii rom?ne.

? ? ?A se vedea

?

Un prestigios autor belgian la Universitatea ??tefan cel Mare”: Paul Emond

? ? ?Miercuri 14 martie 2018, ora 12, ?n sala ?Dimitrie Leonida” (corp D)? a Universit??ii ??tefan cel Mare” va avea loc conferin?a Du roman au thé?tre sus?inut? de scriitorul Paul Emond ?n cadrul tradi?ionalei manifest?ri a ?Zilelor Francofoniei. ?n aceea?i zi, la ora 18, Biroul Francez va g?zdui conferin?a Parcours d’un écrivain, a ?prestigiosului ?invitat.
? ? ?Membru al reputatei Académie royale de langue et de littérature fran?aises de Belgique, Paul Emond este unul dintre cei mai emblematici autori contemporani belgieni. Romancier, autor dramatic, eseist, acesta a urmat studii de litere la Universitatea catolic? din Louvain. La aceea?i universitate ?a sus?inut doctoratul ?n literatur?, cu o tez? despre autorul francez Jean Cayrol. ?n anii ’70 a fost lector de limba francez? ?n Cehoslovacia, unde a fost puternic marcat de via?a cultural? – ?i ?n special teatral? –? din Praga. Aici descoper? ?i cite?te cu mult interes opera unor autori cu care are afinit??i profunde:? Kundera, Kafka, Hrabal sau Karel ?apek.
? ? ?Tot ?n aceast? perioad? Paul Emond ?ncepe redactarea primului sau roman, La danse du fumiste, care apare ?n 1979, fiind distins cu Prix triennal de la communauté fran?aise de Belgique. Vor urma alte romane ?i fic?iuni narative, precum?: Plein la vue?; Paysage avec homme nu dans la neige?; Tête à tête?; La visite du plénipotentiaire culturel à la basilique des collines?; L’homme aux lunettes blanches et autres récits?; Les vingt-quatre victoires d’étape du peintre Belgritte?; Les aventures de Mordicus. O alt? important? direc?ie din crea?ia autorului francofon belgian ?ncepe ?n 1986, c?nd – la sugestia lui Philippe Sireuil, director al teatrului Varia – scrie prima lui pies?, Les pupilles du tigre. ?n anii urm?tori, Paul Emond va publica peste dou?zeci de piese originale sau adapt?ri dramatice,? multe dintre ele prezentate pe diverse scene ale lumii, ?n limba francez? sau ?n traducere?: Inaccessibles amours?; Malaga?; Caprices d’images?; ? l’ombre du vent?; Il y a des anges qui dansent sur le lac?; Tristan et Yseut?; Nous sommes tous des K.?; L’écume des jours. Ca eseist, Paul Emond abordeaz? o tematic? vast?, reflect?nd asupra artei ?n contextul contemporan, asupra condi?iei scriitorului ?i a crea?iei ?n general?:? ?La Mort dans le miroir?; ?; ?; Une forme du bonheur.
? ? ?Distins cu premiul Herman Closson acordat de prestigioasa Société des auteurs et compositeurs dramatiques pentru totalitatea operei sale dramatice, Paul Emond continu? cu acela?i entuziasm activitatea care l-a consacrat?: colaborarea cu diverse companii teatrale?; ?crea?ia literar? constant??; ?conferin?e ?n spa?ii academice ?i culturale din vastul ?univers francofon.
? ? ?Dup? cum men?ioneaz? Prof. dr. Elena-Br?ndu?a Steiciuc, responsabilul acestui ?proiect sus?inut de Délégation Wallonie-Bruxelles ?i de Centrul de Reu?it? Universitar?, aceast? prim? vizit? a scriitorului? Paul Emond la Universitatea ??tefan cel Mare” ?i la Biroul Francez le va oferi ?tuturor? francofonilor ?i? francofililor? suceveni prilejul de a cunoa?te una dintre cele mai interesante personalit??i ale culturii belgiene ?i europene contemporane, de a re?nnoda dialogul cu fenomenul multiform al literaturii francophone.

? ? ?Afi?